（来源：《环球时报》，2024-11-08）

香港《南华早报》11月6日文章，原题：与中国息息相关的美国农业在本周的博览会订单中看到希望 正在上海参加中国国际进口博览会的美国农业代表预计，即使在地缘政治氛围因美中关系紧张和美国大选而变得更加变幻莫测之际，双方签署的协议总量仍有可能超过去年。

在美国食品与农业馆2023年首次亮相中国国际进口博览会后，许多参展商今年继续参展。作为该展馆的联合组织方之一，上海美国商会表示今年的期望值更高。上海美国商会会长郑艺说：“去年，我们达到预期，希望（今年的）业务量超过去年。随着更多公司参加今年的博览会，我们甚至可以做得更好。”

复旦大学国际问题研究院教授信强表示，美国食品与农业展馆既是双方希望保持美中贸易畅通的善意展示，也显示美国有关商界有意制衡美国政府的对华强硬立场。他说：“鉴于依赖中国市场，美国农民对美中双方针锋相对的行为感到不安。”他认为，如果美方进一步升级美中贸易战，“农业将成为中国现成的制衡工具，因为该领域有许多像巴西这样的进口替代选项。中国愿意加大购买量，但华盛顿的对华政策将决定美国农产品出口商的财富和命运。”他还表示，美国出口商在中国推销订单的同时，也应该让华盛顿更多地听到他们的担忧。

2023年美国对中国的农产品出口额同比下降24%，降至291亿美元，大豆、玉米、棉花和高粱的跌幅最大。在周三的展馆开幕式上，美国农业官员仍然寻求提升对华出口。美国农业部负责贸易和对外农业事务的代理副部长帮办杰森·哈夫迈斯特说：“去年是美国农业部参与的第一年，我们取得巨大成果，我们希望今年在去年的基础上再接再厉，我们很自豪能在这里代表美国农民、牧场主和食品加工商。美国农产品生产商以有竞争力的价格提供优质产品。”

上海美国商会会长郑艺表示，美国对华农产品出口仍有恢复和增长的空间。“从总体上看，过去十年（美国）对中国的农产品出口增长不到2%，（贸易增长）空间巨大。”对于加州杏仁商会负责人克拉丽斯·特纳来说，如果业务不受关税影响，中国将是一个需要重新夺回的市场。（作者左茂红等，王会聪译）