蔡翠红、张若扬：“技术主权”和“数字主权”话语下的欧盟数字化转型战略，载《国际政治研究》，2022年第1期。
【内容提要】随着数字领域国际格局变化以及欧盟的安全、发展和权力诉求日益迫切,数字化转型成为欧盟提升国际竞争力、实现可持续发展和战略自主的重要手段。在技术主权和数字主权等话语的支持下,欧盟推出了一系列数字化转型的相关战略和政策。这些话语是欧盟战略自主等思想在数字领域的延伸,它们通过强调数字政策的不同侧重点,助力欧盟通过完善监管和规则体系、加强数字技术能力建设和宣传其数字治理理念等方式进行数字化转型。其数字化转型战略以保护人权为抓手,具有对内对外双重目标指向,重视以产业政策助推数字技术发展,并在模式上强化了国家在数字治理中的作用。在此战略下,欧盟将强化在中美之间的机会主义倾向,在处理中欧关系时优先遵从政治逻辑,加深对华经济合作与加速在部分数字领域对华经贸脱钩将同步进行。因此,中国应针对欧盟数字化转型发展态势制定长远预案。

【关键词】非传统安全  数字化转型  技术主权  数字主权  欧盟

【作者简介】蔡翠红，复旦大学美国研究中心教授复旦大学美国研究中心教授，博士生导师，上海美国学会会员，国际关系博士。她还拥有理学学士与理学硕士(生物物理专业)以及文学学士(英语语言文学专业)等学位。主要从事中美关系、信息安全战略、网络空间治理、网络政治与国际关系领域的研究。

张若扬，复旦大学国际关系与公共事务学院博士研究生。

全文链接：蔡翠红、张若扬：“技术主权”和“数字主权”话语下的欧盟数字化转型战略